Atsushi Takenouchi JINEN BUTOH WINTER SCHOOL_Embrace Infinite Circle
JINEN Butoh Winter School 2024-2025
EMBRACE INFINITE CIRCLE
con Atsushi Takenouchi
>>>>>scroll down for English version<<<<<<
Dal 28/12/2024 al 05/01/2025 (9 giorni) allo Spazio NU di Pontedera (Pisa)
con Atsushi Takenouchi
live music Hiroko Komiya
assistente LivianaAngeloni
Workshop intensivo di 9 giorni di JINEN BUTOH con Atsushi Takenouchi
Attraverseremo la fine di quest’anno e l’inizio del nuovo con questo workshop di 9 giorni della JINEN Butoh School, condividendo il tema “abbraccia il cerchio infinito”.
Celiamo all’interno del nostro corpo tutti i ricordi dalla creazione dell’universo.
– ABBRACCIA IL CERCHIO INFINITO –
La Madre amava e abbracciava suo figlio, il Bambino delle Stelle.
Big Bang. L’universo Madre libera i suoi figli e allo stesso tempo la gioia, la tristezza e il dolore di non poter incontrare più i suoi figli lasciandoli partire.
Si dice che tutte le emozioni siano nate con l’inizio dell’Universo.
Le stelle bambine brillano di luce di vari colori e parlano da sole.
La Terra è uno di quei pianeti, noi nasciamo dalla Terra e torniamo alla Terra.
Eravamo tutt’uno con l’amore di quella Madre. Da lì sono nate le stelle, il sole, la luna, il mare, le montagne, i fiumi e la terra, e vi sono nate varie forme di vita.
Abbiamo nascosto in questo corpo tutti i ricordi dalla creazione dell’Universo .
Disegna un grande cerchio con entrambe le mani e abbraccia l’Universo. Sentiamo il cerchio infinito di questo Universo. Danza con il mare, le montagne e le varie forme di vita che sono nate da lì, da questo cerchio infinito e trasformati in ognuna di loro.
Abbracciamo il Cerchio Infinito.
Ulteriori informazioni sul programma del workshop:
– 7/8 ore di lavoro al giorno (il programma dettagliato sarà comunicato ad ogni partecipante)
– nel corso dell’ultima giornata, ogni partecipante presenterà un solo (o un duo) e ci sarà anche un’improvvisazione di gruppo;
– è prevista anche sessione notturna di lavoro. A seconda dell’andamento del programma, gli orari possono subire variazioni;
– in programma una serata di performance di e con Atsushi Takenouchi.
Requisiti per partecipare:
Il corso è aperto a chiunque sia interessato alla pratica del Butoh, alla danza, al movimento, al corpo e alla ricerca del movimento interiore.
Non è necessario avere esperienze pregresse di Butoh.
Informazioni pratiche:
– Il corso inizierà Sabato 28 Dicembre alle ore 16.00 allo Spazio Nu e terminerà Domenica 5 Gennaio (l’ultima lezione finisce alle ore 17.00)
– Il corso si svolgerà allo Spazio Nu di Pontedera (Pisa)
– Il corso si terrà in lingua Inglese, con possibilità (su richiesta) di traduzione in Italiano
Informazioni e iscrizioni:
– Si prega di scrivere alla mail butoh.spazionu@gmail.com per le modalità di iscrizione, informazioni pratiche e per richiedere il formulario di iscrizione;
– EARLY BIRD per iscrizioni entro il 15 Ottobre 2024
Sito Atsushi Takenouchi www.jinen-butoh.com
>>>>>>>>>>>>ENGLISH VERSION<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
JINEN Butoh Winter School 2024-2025
EMBRACE INFINITE CIRCLE
28/12/2024 – 05/01/2025 at Spazio NU ( Pontedera / Italy )
by Atsushi Takenouchi
accompanied by live music Hiroko Komiya
assistantLivianaAngeloni
Date: Saturday 28 DEC 2024 – Sunday 05 JAN 2024
28/29/30/31/01/02/03/04/05 – 9 days
The end of the year and the new beginning of the year, we will hold this 9days winter JINEN Butoh school with sharing the theme -Embrace infinite circle-. We have hidden all the memories since the creation of the universe in this body.Draw a big circle with both hands and embrace the universe. And let’s feel the infinite circle of this universe.
-EMBRACE INFINITE CIRCLE –
It is said that love is the beginning of the mother universe.
Mother loved and embraced her child, the Star Child.
Big bang. The mother universe releases her children, And at the same time, the joy, and the sadness and pain of not being able to meet her children by letting them depart.
It is said that all emotions were born with the beginning of the universe.
The child stars shine with light of various colors and speak for themselves.
The earth is one of those planets, we are born from the earth and return to the earth.
We were one with that mother’s love. Stars, the sun, the moon, the sea, mountains, rivers, and earth were born from there, and various life forms were born there.
We have hidden all the memories since the creation of the universe in this body.
Draw a big circle with both hands and embrace the universe. And let’s feel the infinite circle of this universe. Dance with the sea, mountains, and various life forms those were born from there, the infinite circle of this universe, and transform into these. All life has joy and sorrow, all emotions, life and death, light and darkness, yin and yang. All of them dance in one infinite circle of life.
We Embrace the Infinite Circle.
Hours of practice : generally 7-8 hours a day, according to the schedule, timetable will be announced.
*On the last day there will be a solo/duo presentation of each participant and group improvisation time.
*There will be a night session. Depending on the schedule, schedules can be flexible.
*One evening will be Atsushi Takenouchi performance & another solo performance
Requirement:
This course is open for all people who is interested in practicing Butoh, dance, body movement, and searching inner movement. No necessary to have Butoh experience in advance.
Meeting appointment: Saturday 28 DEC at 16:00 PM at Spazio NU
Departure: Sunday 05 JAN (The class will finish at 17:00. )
Course at: Spazio NU (Pontedera, Pisa – Italy)
Course language: English
*If someone needs, there will be Italian translator.
<Reservation >
– Please contact to butoh.spazionu@gmail.com to ask the practical information and register form.
*Early bird reduction if you make deposit before 15th OCT
<Contact >
butoh.spazionu@gmail.com
SPAZIO NU – DANCE & MOVEMENT
address : via Firenze 42/A – 56025 Pontedera (PI) Italy
www.spazionu.com
Info and registration:
butoh.spazionu@gmail.com
www.spazionu.com / www.jinen-butoh.com
(limited places, reservation required)